COLE PORTER 1953

Cole Porter & Dorothy Kingley 1953

Cole Porter & Dorothy Kingley 1953

“Get a Kick Out of You”

is a song written by Cole Porter in 1934

for the musical comedy Anything Goes 1934

AUDIO

Beverly Kelly – I Get A Kick Out Of You – 1957

 

It – Translate – La mia storia è molto troppo triste per essere raccontata praticamente tutto ciò mi lascia totalmente freddo. L’unica eccezione che conosco è il caso Quando sono fuori in baldoria e lotto invano contro la vecchia noia improvvisamente mi giro e vedo il tuo volto favoloso.“Non prendo nessuna scossa” dallo champagne o dall’alcool Allora dimmi, perche ‘ dovrebbe essere vero “Che prendo una scossa con te? Certo, si può andare per cocaina Sono sicuro che se prendo una sniffata sarebbe una noia terribile,Ma “prendo una scossa con te”prendo una scossa ogni volta che ti vedo lì in piedi davanti a me A qualcuno piace il profumo dalla Spagna sono sicuro che se ne annusassi un po’ mi annoierebbe molto “comunque ma prendo la scossa con te” Prendo la scossa ogni volta che ti vedo stare lì di fronte a me Prendo la scossa benchè sia chiaro, che tu non mi adori affatto “Non prendo la scossa” in aereo volando troppo in alto e velocemente nel cielo mi sono convinto che non posso farci nulla perchè prendo la scossa con te